channel status open in ln+ but are really closed

channel 1030610731816779777 is closed but reads open in ln+
so is ... 1030564552162476032

thus swaps involved do not show correct open status.